問人於他邦(外國)，再拜而送之。康子(魯國大夫季孫氏）饋藥，拜而受之，曰：「丘未達，不敢嘗。」。
◎夫子請人代為問候國外朋友，臨走時向這位受託者再拜送行。夫子身體有恙，季康子送藥給夫子，夫子下拜而接受，說：此藥必然珍貴，但我不明白這藥性，不敢吃這些藥。
【本章重點】
今世「禮」已漸漸式微，聖人待人接物重禮又真誠的行誼，實為我們學習的典範。
《補充資料》
1.請人代為問候遠方的朋友，此人稱為「問人」。夫子再拜而送之，一方面誠心表示主人的謝意，二方面有如見及遠方之友人而拜問之，聖人待人接物可謂面面俱到，禮足且意誠。
2.夫子由衛返魯後，季康子常請益政事，夫子患病，季康子贈藥，夫子下拜致謝受贈；但夫子直說「未達而不敢嘗」，是未明藥性恐傷身，而傷了見賜之雅意，坦白說明不吃藥的原因，謹慎而不失真誠。
沒有留言:
張貼留言