子曰：「惡紫(藍紅之混合，間色)之奪朱(正色)也，惡鄭聲(糜淫之樂)之亂雅樂(雅正之樂)也，惡利口(逞口舌之強)之覆邦家者。」
◎夫子說：我厭惡紫色取代紅色，厭惡鄭國淫亂之樂擾亂雅正之樂，厭惡耍弄口舌胡言亂語，導致國家傾覆。
【本章重點】
聖人惡紫、惡鄭聲、惡利口，即是教人要嚴守規矩，防微杜漸，免造大過。
《補充資料》
青黃赤白黑是五正色，除此以外是間色(兩色摻和的顏色稱為間色)，五色純正，紫色等間色冶艷足以炫目，正色反為所奪。鄭聲是鄭國的靡靡之音，雅樂是聖王的雅正之樂，中正平和，能調和性情。利口就是口才銳利，顛倒是非，且能取悅於人。此三者，都是不遵道、不合禮、不辨是非，以邪奪正，故聖人厭惡之。
沒有留言:
張貼留言