子夏問孝。子曰:「色(臉色)難(困難)。有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌(音賺,食用)曾(音層,難道…嗎)是以為孝乎?」
◎子夏向夫子請教孝道。夫子說:侍奉父母,能和顏悅色,這是最難得的!有事時,為父母代勞;有酒飯時,讓父母先享用,難道只是這樣做,就算是盡到孝道了嗎?」
◎「色難」明指臉色,實際上內心有敬意,方能時時保有溫婉和悅的臉色。
【本章重點】
真正的孝,不只是物質的奉養與臉上的表情而已。真誠的關懷與對父母由衷的敬意,才是孝道的重點。
《補充資料》
『色難』有兩個涵意:1.侍奉父母,能和顏悅色最為困難。2.子女能順承父母的臉色,最為難得。
沒有留言:
張貼留言