曾子有疾，孟敬子(魯大夫仲孫氏，名捷)問之。曾子言曰：鳥之將死，其鳴也哀；人之將死，其言也善。君子所貴乎道者三：動容貌，斯遠暴(粗厲)慢(放肆)矣；正顏色，斯近信矣；出辭氣，斯遠鄙(粗俗)倍(音義皆同背，背理)矣。籩(音邊)豆(祭祀盛物之器，竹製曰籩，木製曰豆)之事，則有司(有司：執事之官)存。
孟敬子(魯大夫仲孫氏，名捷)問之。斯遠暴(粗厲)慢(放肆)矣；斯遠鄙(粗俗)倍(音義皆同背，背理)矣。籩(音邊)豆(祭祀盛物之器，竹製曰籩，木製曰豆)之事，則有司(有司：執事之官)存。
◎曾子病得很嚴重，孟敬子去探望他。曾子對他說：鳥將死時，牠的啼聲淒涼哀傷；人將死時，良心復明，說的話皆發自本心本性，我善意的諫言希望你能善加體會
為官的君子應當重視三種修養之道：
1.容貌溫和藹然，不可粗暴無禮、傲慢不敬。
2.神色光明正大，這樣就能使人信服。
3.說話的言辭和語氣要謹慎小心，這樣可以避免粗俗鄙陋和違道背理。至於祭祀的儀禮，自有主管此事的官吏負責，不用勞你多費心思。
【本章重點】
曾子乃一代聖者，契入真理，所言皆導人臻美善。此章所言，乃期許為政之人勤修內德、整飭言行，方能以慈愛之心治理且感化百姓。
《補充資料》
孟氏喜籩豆之事(指祭祀的微理細節)，疏於勤政愛民之責，故曾子藉機勸儆其疏略處。
沒有留言:
張貼留言