子路曰:「衛君(指出公輒,衛靈公之子蒯聵)待子而為政,子將奚先?」子曰:「必也正名乎!」子路曰:「有是哉?子之迂(音淤,迂腐,即守舊而不切實際)也!奚其正?」
◎子路請教夫子說 ∶ 如果衛君期待您能去治理國政,您要先從哪裡下手?夫子說:就從正人倫,使君臣父子名符其實入手吧!子路說∶老師您竟迂腐到這種程度!名份有甚麼可正的呢?
《補充資料》
春秋時代,衛靈公之子蒯(音`快'之第三聲)聵(音愧),因罪逃往國外。衛靈公死後,由蒯聵之子輒繼位,是為出公。後來,蒯聵在晉國趙鞅的幫助下,回到衛國的戚地,與輒對立,輒也一直與父親蒯聵對抗,當時孔子門人如:子路等,多人在衛國任官,衛君輒也想請孔子來處理政事。
沒有留言:
張貼留言