色(鳥認為接近的人顏色不善)斯舉(飛起)矣，翔而後集。曰：「山梁(山間的小橋)雌雉(音志，雉鳥)，時哉時哉(識時務)！」子路共之(音拱，拱手作揖)，三嗅(雉鳴三聲，嗅：意同戛「音夾，形容嘹亮的鳥鳴聲」)而作(振翅飛起)。
◎（夫子與子路等人走近山間小橋時）橋上的野鳥看見有人走近，見人顏色不善，警覺地飛起，在空中盤旋一陣後，雉鳥見夫子師徒並無傷害之舉，又飛回橋上聚集。夫子說：「山間橋上的雉鳥，很識時務，真識時務啊！」子路聽到夫子稱讚雌雉，就向雌雉拱手作揖，以示敬意，雌雉嘹亮的鳴了三聲，振一振翅膀便無憂無慮地飛走了。
【本章重點】
眾生稟具靈性，能感知吉凶禍福，是以識時知機，得以安身保命。人雖名為萬物之靈、群生之首，然塵緣業障紛擾心靈，不及鳥禽明智。
《補充資料》
在論語中夫子常有勸人「邦有道，則仕；邦無道，則可卷而懷之」的道理，甚至說：「君子依乎中庸，遯世不見知而不悔，唯聖者能之。」都是勸學道之人要識天時，要活潑玲瓏，進退敏捷，不留痕跡。聖人以出世之心，言入世之法，乃欲眾生覺悟本來，革除貪欲之念，學道修心，恢復本性之清明。
沒有留言:
張貼留言