顏淵問為邦。子曰：「行夏(夏曆，也稱為黃曆)之時，乘殷之輅(音路，大輅，古代君王乘坐的車)，服周之冕(音免，古時大夫以上的王侯所戴的禮帽)。樂則韶(音杓，古代虞舜時的樂曲，夫子認為盡善盡美)舞。放(禁絕)鄭(鄭國的音樂多淫聲，為靡靡之音)聲，遠(音院，遠離)佞人。鄭聲淫，佞人(諂媚善辯之人)殆(危險)。」
◎顏淵請教夫子治理國家之道。夫子說：遵行夏曆，乘殷朝的木質車子，戴周代的禮帽，奏舜時的樂舞，禁絕鄭國淫蕩的樂曲，遠離諂媚善辯的人，鄭國的樂曲浮靡淫蕩(易令人民心神動盪)，佞人危險(會造成邦覆國危)必須小心謹慎。
【本章重點】
夫子教導顏回：為政之道，須承襲三代聖王之治~夏時、殷輅、周冕、舜韶，定儀禮、立國風，乃治國大法；放鄭聲，遠佞人，挽敗俗、移風樹德，乃安邦之大則。
沒有留言:
張貼留言