陽貨欲見孔子，孔子不見，歸(贈送)孔子豚(音屯，小豬)。孔子時(伺機)其(陽貨)亡(外出)也，而往拜之。遇諸塗(音義同『途』)。謂孔子曰：「來！予與爾言。」曰：「懷其寶而迷其邦，可謂仁乎？」曰：「不可。」「好(喜好)從事而亟(音汽，屢次)失時，可謂知(音義皆同智)乎？」曰：「不可。」「日月逝矣！歲不我與！」孔子曰：「諾，吾將仕矣！」
◎陽貨想召見夫子，夫子不願往見，陽貨便送了一隻小豬到夫子宅，想讓夫子依禮登門來拜謝，如此即可相見。夫子明白陽貨的計謀，乃乘陽貨不在家時，去拜謝。卻在半路上不期而遇，陽貨對夫子說：來！我有話對你說。夫子走過去，陽貨說：自己身懷才德，卻任憑國家混亂，能叫做仁嗎？夫子說：如此不能稱為仁。陽貨說：喜好從事治國理政，卻屢失機會，能稱為有智慧嗎？夫子說：不可以說有智慧。陽貨說：光陰消逝得很快，時間是不等人的。夫子說：好吧，我將出來做官，為百姓服務。
【本章重點】
敘述夫子與專權的陪臣陽貨周旋的經過，可知夫子的高風亮節而不願攀援附和。
《補充資料》
陽貨以一介家臣而專權主政，目無國君王法，係不忠不義之人，然尚明聖人之德儀配天，欲藉機誘使夫子出仕，以壯己威勢。夫子係真心待機出仕，以替天行道，非為陽貨造勢所用，因而屢屢避之。
沒有留言:
張貼留言