曾子曰:「吾聞諸(之於)夫子:『孟莊子(魯國大夫,其父有賢德)之孝也,其他可能也,其不改父之臣與父之政,是難能也。』」
◎曾子說:我以前曾聽夫子說:『孟莊子之孝,令人可欽可敬,其他之孝行(養生送死),人尚可能做得到,唯獨在其父死後,承繼父德,不改父所用之臣與父所行之政,方為難能可貴。』
【本章重點】
此章乃曾子述孟莊子繼述之孝,其他孝行雖有可稱道,然皆不若此些事之難~任舊臣、繼父志、施舊政、續餘德,不改父之道。
《補充資料》
1.孟莊子:魯大夫仲孫速,其父獻子,有賢德。
2.子曰:「父在,觀其志;父沒,觀其行;三年無改於父之道,可謂孝矣。」(論語・學而第一~11)
3.但如禹改鯀(音滾,大禹之父)治水之道,未聞儒者評為不孝。足見合於道、依於理才是重點。
沒有留言:
張貼留言