子謂南容：「邦有道不廢(見用於朝廷)，邦無道免於刑戮。」以其兄之子妻之。
◎南容為人謹言慎行，夫子稱讚他：當國家處有道盛世，必為朝廷重用，出仕為官，為國效勞；遇無道之亂世，南容嚴謹地知所進退，免遭傷身殺戮之禍(邦失道，上位者驕慢違禮，下位者僭禮犯紀，此時動輒得咎，易招殺身橫禍。)
夫子看重南容的德學涵養，將兄長(孟皮，字伯尼，有足疾)的女兒嫁給他為妻。
◎此章與上章，足見公冶長與南容有德且持家有道，否則嘉許其賢即可，何必一定要將女兒、姪女嫁之為妻？
【本章重點】
邦有道，當挺身而出，盡力造福邦國鄉梓，邦無道則知退居在野以明哲保身。
〔註〕
南容即仲孫閱，魯人，孟僖子之子，孟懿子之兄。居南宮故以南宮為姓，名縚(音掏)，又名适(音瓜)，字子容。孔門弟子，尚德有智慧，行事嚴謹，夫子稱許為君子。
沒有留言:
張貼留言