或曰：「雍(冉雍)也，仁而不佞(口才流利)。」
子曰：「焉(何必)用佞？禦(應付)人以口給(音口己，銳利的口才)，屢憎於人。不知其仁，焉用佞？」
子曰：「焉(何必)用佞？禦(應付)人以口給(音口己，銳利的口才)，屢憎於人。不知其仁，焉用佞？」
◎有人說：冉雍厚重有仁德，但口才不好。夫子聽到後，說：人何需有好口才呢？以流利的口才諂媚，講刻薄的話語，定惹人厭，甚至結下怨仇。至於冉雍是否達到『仁』的境界，我不清楚。
【本章重點】
有德的君子立身處世，只要篤實地奉行仁道，毋需伶俐諂媚、能言善辯的口才。
《補充資料》
冉雍，字仲弓。魯人，與冉伯牛同宗，列孔門十大弟子四科中的德行科。曾為季氏宰。夫子以仲弓有德行，說：「雍也，可使南面(古代以面向南為尊位，指冉雍有德行好，足為人君。)」
沒有留言:
張貼留言