526論語《公冶長第五》

526論語《公冶長第五》

顏淵、季路侍。
子曰：「盍各言爾志？」
子路曰：「願車馬、衣輕裘，與朋友共，蔽之而無憾。」
顏淵曰：「願無伐善，無施勞。」
子路曰：「願聞子之志。」子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。」

顏淵、季路(子路)侍。子曰：「盍(音和，何不)各言爾志？」子路曰：「願車馬、衣輕裘(輕暖皮毛衣)，與朋友共，蔽(破舊損壞)之而無憾。」顏淵曰：「願無(不)伐(誇耀)善(長才)，無施(張揚)勞(功勞)。」子路曰：「願聞子之志。」子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。」

◎顏淵、季路侍奉在側時。夫子說：為何不說說各人的志向呢？子路說：我願將車馬和皮衣和朋友共用，壞了也不遺憾。顏淵說：但願能做到不誇耀自己的優點，不宣揚自己的功勞。子路說：我們希望聽聽您的志愿。夫子說：但願老人能受到奉養，在精神上與在物質上，都被照顧得很舒適，讓老年人都能安享他們的晚年，朋友間都能以誠相待互相信任，少年人能得備至關懷而能懷恩圖報。

【本章重點】

子路不循私，以私物化為公物；顏淵有公善之心，而忘其為善；夫子大而化之，願天下人不分長幼，皆各得其所安；先觀二子，後觀聖人，皆體天道無私之心，展現安於仁之宏寬氣象。