宰我問曰：「仁者，雖告之曰，『井有仁焉。』其從之也？子曰：「何為其然也？君子可逝也，不可陷也；可欺也，不可罔也。」
*仁者(仁愛之人)，井有仁(人)焉。從其從之也(入井救之)？君子可逝(往，到井邊去)也，不可陷(跳下去井裡)也；不可罔(被迷惑)也。」
◎宰我問夫子：如果有人告訴有仁德的人，有人掉到井裡了，仁者聽了會跳下去井裡救人嗎？夫子說：為什麼會那麼做呢？君子可能會隨之到井邊救人(因救人是合乎道義之事)，卻不會被迷惑而糊塗地進入井裡去。
【本章重點】
欺，以合理之事騙人。罔，以無理之事迷惑人。在井外面，才可以救井中之人；若跳入井裡，同樣身陷井中則無法救人，甚至連自己都須由他人來拯救。此理甚明，仁者有智有勇，雖急切救人而奮不顧身，但不致於如此愚迷。
沒有留言:
張貼留言