入公門，鞠躬如也，如不容。立不中門，行不履(踐踏)閾(音玉，門檻)。過位，色勃(敬重形於貌)如也，足躩(音決，後退轉身)如也，其言似不足者。攝(雙手提撩)齊(音資，衣袍下擺)升堂，鞠躬如也，屏氣似不息者。出，降一等，逞顏色，怡怡如也；沒階趨進，翼如也；復其位，踧踖(音促及，恭敬不放肆)如也。
◎夫子覲(音錦，晉見)君進入朝廷的門時，恭恭敬敬，躬身彎腰，似乎門小無法容身直腰般。站立時不敢擋在門的中間，因乃君主進出之道；行走時不踩觸門檻(音砍)。經過君位時，君雖不在，依然不敢輕慢，臉色莊重恭敬，舉步輕緩，不敢放肆言談。提著下擺走上堂去(以免傾跌失禮)，恭敬欠身(身體向前微傾，以表敬意)而行，敬謹莊嚴，屏息有若不敢呼吸。覲君禮畢出來，下了一級堂階，神氣舒展，怡然和悅。下完堂階即快步前行，雙臂張拱，似鳥展翼般輕快。復歸其位時，猶然恭恭敬敬，不敢鬆懈放肆。
【本章重點】
夫子自入公門、過位、升堂、降階、沒階、復位，其敬意始終如一，夫子之事君盡禮，內心之誠敬由此可見。
沒有留言:
張貼留言