子張曰：「書云：『高宗(中興商朝的賢君武丁)諒陰(天子居喪所住之屋)，三年不言』何謂也？」子曰：「何必高宗？古之人皆然。君薨(音轟，天子或諸侯過世)，百官總己(盡責於自己的職務)以聽於塚宰(太宰，即宰相)三年。」
◎子張說：書經上說『殷高宗在他的父親(小乙)逝世時，依古代喪禮，住在茅草搭設的「諒陰」（凶廬之意）裡，如此服喪三年，不去管理國政。』這句話是什麼意思呢?(意謂：依禮守喪是需要的，可是高宗身為繼位國君，這麼長的時間不理國政，那國事怎麼辦呢？)夫子回答：何止是高宗呢，以前的國君都是照這樣的禮制在做。國君既薨，新君即位，朝廷的文武百官都會總攝己心，在職務上各盡其職，一切政事聽命於冢宰（即宰相），直到三年之喪守完，新王才會親自聽政。
【本章重點】
夫子藉子張引『書經』發問，而答覆君王居喪的禮儀。
沒有留言:
張貼留言