子張問「行」。子曰：「言忠信，行篤敬，雖蠻貊(音瞞末，蠻指南蠻、貊指北狄，形容未開化的野蠻民族)之邦行矣；言不忠信，行不篤敬，雖州里行乎哉？立，則見其參(立列)於前也，在輿(音於，車)，則見其倚於衡(車前橫木)也，夫然後行！」子張書諸紳(紳是古代官員、貴族束在腰間的大帶子)。
◎子張請教處世通達之道。夫子說：說話忠誠守信，行為篤實嚴謹，即使到了未開化的國家，也能夠通行無阻。說話不忠誠信實，行為不篤實誠敬，即使在自己的家鄉，能行得通嗎？站立時，猶如看見‘忠信篤敬’這幾個字就在眼前，坐在車中彷彿看見這些字出現在車前的橫木上，立身行道若能做到這樣，便能夠處處通達了。子張受教，唯恐忘失，便把夫子的話寫在束腰的大帶上，終身奉行。
【本章重點】
忠信篤敬，立身行道之本，本不立，則言不正、行不順，無法暢行無礙。
沒有留言:
張貼留言